高空作业车倾覆坠落的工人，工伤给付外另获约2,377万韩元赔偿

案件概要

委托人是从事招牌安装的工人，在高空作业车的作业斗中工作时，地面塌陷导致车辆倾覆，委托人坠落受重伤并留下后遗残疾。在领取工伤保险给付和作业车辆的汽车保险金后，委托人就剩余损失向雇主索赔。

争议焦点

雇主违反安全措施义务的责任、委托人的过失比例、已领取的工伤给付和保险金的扣除方式，以及雇主提出的"已过3年消灭时效"的抗辩。

律师的应对

委托人一方以雇主违反劳动合同上的保护义务为由请求赔偿，并自认本人过失为30%；同时主张汽车保险金也应按与工伤给付相同的方式扣除。

法院的判断

法院认为雇主未尽到确认地面状况、固定车辆支腿等安全措施，认定其承担70%的责任。由于请求依据是劳动合同上的保护义务违反，消灭时效为10年，法院未采纳3年时效的抗辩。但法院认为汽车保险金与工伤给付性质不同，应在过失相抵后扣除，未采纳该项主张。

结果

法院判令雇主支付约2,377万韩元及迟延损害金，即在约4,965万韩元的请求中支持了一部分，诉讼费用的60%由委托人承担。

本案的意义

即使已领取工伤给付，只要雇主违反安全措施义务，仍可另行获得赔偿。请求依据不同，消灭时效期间也不同。

本文为个案结果，不保证类似案件获得相同结果。为保护当事人，部分事实已作概括处理。